I kom ikke godt ud af det sammen, De og Johnny, vel?
Pretpostavljam da se niste slagali. Vi i Džoni.
Jeg håber bare, vi kan stå sammen de næste par dage, indtil redningsholdet henter løjtnant Ripley.
Nadam se jedino da smo u stanju udružiti snage u sljedeæih par dana dok spasitelji ne doðu po Ripleyjevu.
De er døde alle sammen, de ved det bare ikke.
Svi su oni mrtvi. Samo to još ne znaju.
De går i teateret sammen de spiser sammen, og de rider sammen!
Idu zajedno u kazalište. Idu na veèeru. Idu na jahanje.
ihvertfald være sammen de par dage før han skulle ind.
Bar smo proveli nekoliko dana zajedno pre nego je otišao u æuzu.
De tror alle sammen, de har en plan, indtil det går galt.
Svako misli da ima plan dok stvari ne krenu naopako.
I har sovet sammen de sidste fem nætter.
Nisi li s njim spavala zadnjih pet noæi?
De ankom sammen, de dansede sammen og de gik sammen.
Došli su zajedno, plesali i zajedno otišli.
Hils på vores vindere, alle sammen... de unge, der ydede alt Crenshaw Heights Warriors!
Molila bih vas sve, za jedan pljesak za naše pobednike, decu koja su sve osvojila, Crenshaw Heights Warriors!
Har de alle sammen de evner?
Da li je moguæe da sve imaju moæi?
Vi husker alle sammen de billeder, vi har set for ofte på TV, af en bygning der med vilje bliver destrueret af velplaceret sprængstof.
Prisetite se slika koje smo svi veæ previše puta videli na TV-u, zgrada koja se planski ruši uz pomoæ dobro rasporeðenog dinamita.
Passagerne er forsvundet, alle sammen, de mangler ikke bare møder, de er væk.
Putnici nestaju, svi odreda, ne propuštaju samo sjednice... nestali su.
Vi skylder alle sammen de der Delta-drenge alt.
Сви ми дугујемо наше постојање момцима са Делте.
Vi kom sammen de næste 39 minutter, og det var den bedste 2/3 time i hele mit unge liv.
O, moj Bože. Zabavljali smo se narednih 39 minuta i to je bilo najboljih dve treæine sata u mom mladom životu.
Et stykke tid derefter brød forholdet mellem dem sammen, de talte ikke med hinanden.
Proveli su još malo vremena, potpuno odvojeni, posle èega nisu uopšte razgovarali.
Vi var i puberteten sammen, de akavede år derefter, de akavede gymnasieår, dine universitetsår og nu vores akavede Buy More-år.
Prošli smo.....pubertet zajedno. Prošli smo neugodno razdoblje nakon puberteta, neugodne godine u srednjoj, tvoje neugodne na faksu, a sad, trenutne neugodne godine u Buy More-u.
Jeg hader dem alle sammen, de er værre end hestefluer.
Sve ih mrzim. Gori su od konjskih muva.
Jeres livmodervægge trækker sig sammen de næste 3-5 dage.
Zidovi vaših maternica æe krvariti u narednih 3-5 dana.
Vi har ikke talt meget sammen, De og jeg.
Nismo puno prièale, zar ne? Vi i ja.
Tom og Matthew kan arbejde på de nye idéer sammen, de er på samme alder.
Tom et Metju mogu zajedno da rade na novim idejama. Istih su godina.
Da jeg fandt jer, udvekslede I alle sammen de vilde historier.
Kad sam vas našao na netu svi ste imali sjajne prièe koje ste razmenjivali..
Ned fra Vialone, med 300 km/t, fire biler tæt sammen, de kommer ned mod Parabolica svinget.
Dole iz "vialone" krivine, 296 km/h na sat, èetiri automobila praktièno zajedno, i dole do Parabolica krivine oni dolaze.
Vores skænderi på hotelværelset og vi ikke talte sammen de næste i fire dage?
Kada smo se žestoko posvaðali hotelskoj sobi... i nismo prièali èetiri dana?
Vi kan ligge sammen de første gange og så tage den derfra.
Možemo prvih par puta samo ležati zajedno, da vidimo kako je, pa krenuti odatle.
Vi har arbejdet sammen de sidste par år.
Radio sam s njim poslednjih nekoliko godina.
Vi har brugt noget tid sammen... de seneste par måneder.
Družile smo se... Zadnjih par meseci.
Det har virkelig været rart at være sammen de sidste uger.
Znaš, stvarno je bilo sjajno izlaziti s tobom ovih par tjedana.
De spiser sammen, de pisser samlet og deler verden som en søndagssteg.
Zajedno jedu, pišaju uz druge i rezbare svijet kao nedjeljnu peèenku. Ovdje leži stvarna moæ.
Hos faste former, er atomer bundet sammen, de kan ikke flytte sig.
U čvrstim stanjima, atomi ne mogu da se pomeraju, zaglavljeni su.
Så syede de mig sammen. De tog en hel time om at sy mig sammen.
Zatim su me ušili. Ušivali su me ceo sat.
Over dig slog de Hænderne sammen, de, hvis Vej faldt forbi, de hån fløjted, rysted på Hoved ad Jerusalems Datter: "Er det da Byen, man kaldte den fuldendt skønne, al Jordens Glæde?"
Pljeskaju rukama nad tobom svi koji prolaze, zvižde i mašu glavom za kćerju jerusalimskom: To li je grad, za koji govorahu da je prava lepota, radost svoj zemlji?
0.53172302246094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da se niste slagali. Vi i Džoni. 